Hello,
je vous remercie de vous être prêté-e-s au petit test publié lundi. Il n’était pas question de faire de la psychologie de comptoir. C’était juste pour vous montrer que nos yeux ne voient pas forcément la même chose. Personne n’a remarqué par contre que la photo d’en-tête pouvait aussi s’interpréter de deux façons.
Cette double interprétation avait été au coeur d’une recherche, il y a quelques années, pour ceux-celles qui s’en souviennent, celle de Jo, disparue d’un instant à l’autre et jamais retrouvée et à laquelle j’avais participé dans le mesure de mes petits moyens.
Et vous que voyez-vous sur l’image ci-dessous ?

Passons maintenant au sujet du jour.
Lundi, au début de mon article, je vous disais que nous étions partis en Allemagne pour vous rapporter un petit reportage.
J’avais lu la veille dans le journal local qu’il y avait à Oberkirch une exposition d’
“Alltagsmenschen”. Ils ressemblaient fortement à des sculptures que j’avais déjà vues il y a 10 ans.
Comme j’adore les expositions de rues, nous avons glissé lundi cette visite dans notre emploi du temps plus qu’overbooké et je ne l’ai pas regretté un seul instant.
Oberkirch se situe à une quarantaine de kilomètres de Strasbourg et sitôt la médiation avec Noa achevée, nous avons pris la route. Du brouillard rhénan, nous sommes passés au soleil de la Forêt Noire.
L’exposition de Laura et Christel Lechner (fille et mère) présentait plus de 40 sculptures grandeur nature dans 17 lieux différents d’Oberkirch, du 16 juillet au 11 novembre, d’où l’urgence.
Les Alltagsmenschen (les gens du quotidien) interpellent les passants. Assis sur un banc ou vaquant à leurs occupations, ils nous rappellent la beauté de l’instant présent, une vie vécue sans fioritures mais loin de toute banalité.
Ces sculptures grandeur nature (et même un peu plus) en béton pèsent entre 80 et 150 kg et leur peinture est prévue pour résister aux intempéries.
Les artistes allemandes promènent leur collection de gens ordinaires à travers le monde depuis les années 80 et l’étoffent au fil des expositions. C’est ainsi qu’on a pu voir ces gens ordinaires en Allemagne, Autriche, Pays-Bas, Grèce, Italie et France.








Le soleil n’est pas toujours un avantage pour les photographes, surtout en cette saison !



Je m’arrête ici aujourd’hui et j’en réserve encore quelques uns pour la semaine prochaine.
Je vous souhaite une belle journée. Aujourd’hui notre Schtroumpf rigolo/farceur rebaptisé depuis cet été Schtroumpf œil de lynx fête ses 8 ans. Notre petit dernier est un grand garçon… Déjà !
Je vous embrasse.

Photos personnelles non libres de droit.
Merci de m’envoyer une demande par le formulaire de contact si vous voulez utiliser l’un ou l’autre cliché. Je me ferai un plaisir de le partager avec vous.
Texte et légendes rédigés avec les informations glanées sur le net et les documents en ma possession.










Super l’exposition des “gens ordinaires”. Tu continues à me faire découvrir des expositions et des lieux à proximité de notre domicile. Merci à toi. Portez-vous bien. Amicalement Jean-Luc
Bonjour Lavandine. Cette exposition de statues de gens ordinaires, en plein air, est originale. Bonne journée et bisous
trop sympa
original ces personnages
biz
Oui, c’était une expo sympa
Bonne journée.
Bisous
Lavandine
Bonsoir
pour le logo je verrai celui d’un assos de randonneurs un peu
partout , forêt, mer montagne et un loup?
Expo amusante et itinérante ,pas vue ici
Merci
Bises
Oui tu as raison. Rapido l’avait mis sur ses camping-cars de la série “randonneur.”
Bonne journée.
Bisous
Lavandine
étonnants ces personnages… nous allons fin du mois à Mulhouse j’ai regardé la distance ça fait un peu loin pour y aller… dommage. merci en tout cas pour ce chouette reportage
De toute façon, c’est terminé depuis le 12 novembre. En effet, c’est au nord de Strasbourg dont plus de 100 km.
Bonne soirée
Bisous
Lavandine
Ah, j’aime beaucoup cette exposition!
8 ans déjà? wouah comme le temps passe…
gros bisous 😘🐻💗
Oui, ça passe trop vite.
Bonne soirée
Bisous
Lavandine
Logo Rapido …
Déjà 8 ans le petit dernier ! Il n’y a que chez moi que le temps file si vite ?
Superbe exposition, originale, ça change des top modèles 😉
Bises, Martine
Oui tout à fait ….
Le temps file à une de ces vitesses. Dans 1 mn, c’est révision svt … Je n’aime pas et je n’y comprends pas grand chose en plus !!!
Bonne après-midi.
Bisous
Lavandine
Assez incroyable cette expositions de gens ordinaire, j’ai beaucoup aimé.
Bonne soirée
Oh moi aussi …
Bonne après-midi.
Lavandine
C’est un plaisir de rencontrer tous ces personnages ;
Bonne soirée ; bisous / Nicole
J’ai bien aimé cette balade.
Bonne après-midi.
Bisous
Lavandine
Bon anniversaire à Schtroumpf œil de lynx…
Beaucoup de choses à voir sur cette image : “en premier je vois un loup puis le ☀️, une 🏡, des sapins, un ⛵, des 🐦, la 🗻…”.En fait beaucoup de choses pour une même image !
Cette exposition de sculptures grandeurs natures est vraiment originale et magnifique.
Merci d’avoir pris le temps de la découvrir pour nous tous qui te suivons.
Gros bisous à vous deux de F…………
Pas de sms ( j’ai lu ta question ailleurs…)
C’était en effet la tête de loup qui était au centre des recherches pendant un moment.
Une belle balade et une heure de soleil… ce n’est pas négligeable !
Bonne après-midi.
Bisous
Lavandine
Bonjour et merci Lavandine, cette exposition est vraiment originale
j’aime beaucoup le petit chien.
Belle journée.
Bisous -violette
Il y en aura encore un autre.
Bonne après-midi.
Bisous
Lavandine
C’est vraiment chouette, cette exposition ! Ça me plait !
Merci pour ton enthousiasme.
Bonne après-midi.
Lavandine
C(est une expo originale ! Mais, en ce qui me concerne je suis pas fan !
Bon anniversaire au “grand garçon” ! Pour nous c’est demain la médiation ! Bises. FRANCOISE
Faite pour cette semaine…. On recommence la semaine prochaine. Ce matin, ostéopathe pour Noa ….. elle a l’air de tourner plus facilement la tête.
Bonne après-midi.
Bisous
Lavandine
Oh j’aurais adoré te suivre pour les découvrir. On a presque envie de s’arrêter pour papoter avec tout ce joli monde!
Bises du soir
Mireille du sablon
Le papotage était conseillé …. mais que veux-tu en allemand c’est un peu plus dur !
Bonne après-midi.
Bisous
Lavandine
Des gens ordinaires, scènes de vie, presque réels, ils animent le village .
bises, bonne soirée !
Ils se fondent bien dans le décor.
Bonne après-midi.
Bisous
Lavandine
Bonsoir Lavandine
Une exposition qui me plait beaucoup. je vous aurais bien suivi. Je le contente de belles photos. Votre petit dernier a 8 ans aujourd’hui, notre arrière petit-fils 5 ans aujourd’hui aussi. Belle soirée. Bises à partager. Huguette
Gros bisous à Meilan. Les années commencent à “s’accumuler” 😉
Bonne après-midi.
Bisous
Lavandine
elle est super cette expo , j’aime beaucoup ce qui est exposé dehors, les scènes de vie ordinaires sont des fois amusantes mais un peu “rétro” je trouve
du moins, vu que tu dis que c’est étoffé chaque année.
il pourrait y avoir un peu des personnages plus “actuels” dans leurs vêtements surtout, leurs objets, leurs occupations sans perdre du tout l’instant de vie saisi, la vie sans fioriture etc…..
douce soirée
gros bisous
patricia
Je ne sais pas qui choisit les personnages exposés mais globalement on retrouve toujours les mêmes identiquement vêtus. Un choix vraisemblable des sculptrices et un petit air germanique.
Bonne après-midi.
Bisous
Lavandine
Sculptures très originales.
Sylvie
Je le savais vues il y a 10 ans. Elles n’ont pas pris une seule ride.
Bonne après-midi.
Bisous
Lavandine
Moi je vois un loup, le soleil et un bateau sur la mer , ainsi que le paysage de montagne .
Je trouve géniale cette expo ! Bon anniversaire à ” oeil de lynx “.
Bisous
Ce sont en effet les deux images visibles sur ce logo.
Bonne après-midi.
Bisous
Lavandine
Pour la question de ta première image, j’avoue que vois un paysage de montagne le soleil et la mer….
Quelle belle exposition de rue avec ces personnages de grandeur nature!! Vraiment j’aime beaucoup et merci pour la découverte.
Bisous et douce jouurnée
Cela a donné lieu à une très belle balade qui sera suivie d’une autre au printemps ou en été.
Bonne après-midi.
Bisous
Lavandine
Bonjour Lavandine
Une très belle expo, c’est original …
de loin on doit imaginer que ce sont de vraies personnes attablées !
Bravo aux Artistes !
Bon Anniversaire à ton petit-fils, 8 ans c’est un grand !
Merci pour le partage
Bises, bonne journée
On ne l’a pas vu grandir ! On risque en effet de ne pas les voir de suite tellement il se fondent dans la masse.
Bonne après-midi.
Bisous
Lavandine
Oh, j’allais oublier de souhaiter un bon anniversaire à Oeil de lynx!
Bon, 8 ans, ça va, ce n’est pas encore trop grand.
Plein de bisous à lui!
merci beaucoup banquette jaune 😉
Bonne après-midi.
Bisous
Lavandine
Je vais vérifier désormais à ne plus être “banquette jaune”
Bisous
Lol cela fait un petit moment déjà …. Huguette aussi a des pseudos rigolos…
Bon samedi
Bisous
lavandine
La double interprétation se glisse dans bien des endroits, à commencer dans le logo de notre supermarché Car…our!
Je trouve cela amusant mais je ne sais vraiment pas si cela a une portée psychologique.
Merci de nous avoir montré cette exposition dont l’idée est xcellente. C’est bien de donner une place à tout un chacun et de dire que personne n’est finalement ordinaire, quelque soit sa vie.
Je trouve juste que les personnages sont un peu vintage. Et qu’il n’y a pas assez de diversité physique. Les Allemandes ne sont pas “flattées”.
J’adore ton banc en bannière. Un vrai coup de coeur!
Bonne journée.
Bisous
Je n’avais jamais fait attention au logo de ton supermarché. Du coup je suis allée voir et voici ce que j’ai trouvé :
https://construistonbusiness.fr/logo-carrefour-signification/
En Allemagne, on se préoccupe bien moins de l’allure des gens que chez nous.
Bonne après-midi.
Bisous
Lavandine
Coucou Lavandine,
originale comme expo des scènes de vie en pleine rue.
Merci pour la découverte et la balade.
Jolie comme tout ta bannière avec ce banc.
Joyeux anniversaire à ton petit fils.
Belle journée, gros bisous
Lili
Merci pour lui.
Il est en effet bien situé sous un arbre aux feuilles multicolores.
Bonne après-midi.
Bisous
Lavandine
Une expo peu ordinaire – il y a du monde dans la rue… merci pour ce partage
bonne journée
bisous
C’était l’avant dernier jour de cette expo et pourtant il y avait encore du monde …
Bonne après-midi.
Bisous
Lavandine
Bon anniversaire à ton petit fils! J’aime bien cette expo, c’est original, et ça égaye les rue!!! Gros bisous. cathy
Merci pour lui. J’aime en général l’art dans la rue alors si je peux trouver une expo, je suis contente.
Bonne après-midi.
Bisous
Lavandine
Je vois que certains ont cherché un chien dans le premier dessin. Effectivement, on arrive à le voir si on insiste, mais pourquoi le dessinateur aurait-il cherché à ajouter une énigme dans son dessin qui incite à la rando tout azimuts ?
Quand aux sculptures, ben… l’idée est originale, mais d’après les deux artistes, il faudrait donc considérer que les gens “ordinaires” sont plutôt pas très jolis et avec pas mal d’embonpoint…
Bisous et bonne journée
Et bien figure toi que beaucoup lors de l’enquête étaient partis sur la piste d’un camping-car qui portait une tête de loup. J’ai eu beau dire qu’en fait c’était juste le logo de Rapido.
Il faut voir ces personnages avec un oeil “allemand” où une partie de la population est quand même bien portante. Mais le message ultime ne serait-il pas que le physique n’est pas le plus important ?
Bonne après-midi.
Bisous
Lavandine
Merci pour la visite de cette jolie exposition!
Sur l’image, je vois soit un paysage, soit une tête de loup.
Bon mercredi!
En effet, ce sont les deux interprétations possibles.
Douce nuit.
lavandine
Geniale cette exposition, j’aime beaucoup. Peut-être passera-t-elle un jour pas trop loin de chez moi……
Merci pour le partage. Bonne journée !
J’ai l’impression qu’elle tourne plus à l’étranger qu’en France. Je l’ai déjà vue à Strasbourg.
Douce nuit.
lavandine
Bon anniversaire à ton petit dernier.
La route d’un marcheur à la découverte du monde, sans but sinon de lui-même.
Ces personnes sont tout à fait ordinaires, tellement qu’on les voit sans voir. Là, elles sont plus visibles.
Mais j’avoue que je ne me serai pas déplacer pour aller les voir mais mon constat fera que pendant quelques jours, au moins, je verrai celles que je croise, un peu mieux.
Gros bisous
Merci Chris !
Je pense que c’est exactement ce que les sculptrices veulent faire.
Je les avais déjà vues et j’avais beaucoup aimé.
Douce nuit.
Bisous
lavandine
Encore une superbe découverte, je me demande comment tu trouve toutes ces animations et expositions. Merci en tout cas pour cette belle expositions.
Bises
Josy
Tout simplement dans les DNA …
Mais cet été, je n’étais pas vraiment opérationnelle sinon, on y aurait emmené les petits.
Douce nuit.
Bisous
lavandine
Première question, je vois un Rapido 🤣🤣
Trop chouette cette exposition de rue, j’aime vraiment beaucoup toutes ces statues très réalistes.
Joyeux anniversaire à ton schtroumph œil de lynx.
Bonne journée. Bisous
Alors moi aussi …. 😉 Pourtant certains ont vu une tête de loup sans faire référence à la marque et cela a surement mal orienté les recherches.
Merci pour oeil de lynx.
Douce nuit.
Bisous
lavandine
Que de réalisme dans ces statues ! c’est une vraie découverte; Merci pour ce partage, bises
Une exposition que j’avais déjà découverte.
Douce nuit.
Bisous
lavandine
J’oubliais Joyeux anniversaire au “petit” Schtroumpfs” .. 8 ans!! pff!! et notre petite Éléonore aura 1 an le 15 novembre!! déjà.. j’ai l’impression que cette première année a passé beaucoup trop vite et que nous ne l’avons pas assez vue .. Une belle fête en préparation dimanche..
bisous bisous
Ne te plains pas. Nous voyons les nôtres que tous les trimestres ( et même pas en février).
Bonne fête dimanche !
Douce nuit.
Bisous
lavandine
En fait si j’avais bien vu que l’en-tête de ton article représentait une image à “déchiffrer”, je vois un paysage mais aussi le profil d’une tête d’un animal chien ? loup?
Super d’avoir trouvé le soleil lundi dernier.. ( nous ici c’était grisaille ce jour-là!!) et un chouette reportage.. Ils ont de bonnes bouilles” ces sculptures.. mais j’ai l’impression que ce ne sont que des personnes d’un certain âge? pas d’enfant? et ils sont tous bien portants, pas de complexes!!
bon l’expo est terminée donc on l’a loupée! ( mais de toute façon on ne se serait pas déplacés..pas du tout le temps en ce moment de “vadrouiller”)
Merci pour ton reportage et ton partage ( j’adore la première celle de la dame en maillot de bain qui se baisse!!)
bonne journée.. encore dans le brouillard ..moi ça m’angoisse et me démoralise.. Hier beau soleil mais pas de balade en extérieur mais une expo-photos à Bischoffsheim.. De vrais artistes ces photographes amateurs .. de très beaux clichés..( mais interdiction de prendre en photos l’expo!)
bisous bisous
C’était en effet grisaille sur la plaine d’Alsace mais nous avions vu qu’il y avait une heure de soleil sur Oberkirch.
Il y a des enfants dans la collection et des gens plus jeunes. Je ne sais pas qui choisit les personnages : ceux qui les accueillent ou les sculptrices.
La plongeuse donc … Tu la verras de face la semaine prochaine.
Le mauvais temps devrait arriver la semaine prochaine.
Douce nuit.
Bisous
lavandine
Première réponse je vois la mer à la montagne e n’est certainement pas la Bretagne !
Ta bannière est super belle et 100% automne
L’exposition plus vraie que nature dans le style Allemand j’adore ,les chaussettes avec les sandales ! hi hi hi
les visages très expressifs trop bien je reviendrai la prochaine fois
gros bisous et bonne journée
Mitou
Du pur style allemand … et pourtant l’expo tourne dans d’autres pays !
Les schlappepater comme je les surnomme… Sais-tu que nous reconnaissons très souvent les allemands à leurs chaussures et chaussettes.
Alors à la prochaine fois 😉 Mais avant chez toi…
Douce nuit.
Bisous
lavandine
Ah oui j’oubliais de répondre à ta question…une colline en bord de mer avec le soleil et un voilier mais en cherchant bien la tête de profil d’un animal, loup ou renard ?? Rebisous
Ce sont effectivement les deux interprétations possibles.
Douce nuit.
Bisous
lavandine
C’est une expo amusante je trouve et réaliste. Mais pourquoi appeler ça les gens “ordinaires” je trouve que c’est un terme péjoratif, ce sont des gens que l’on croise tous les jours, et ils n’ont rien d’ordinaire…et nous en faisons sans nul doute partie. Bref c’est mon ressenti du matin :). Bon anniversaire à ton petit-fils et oui 8 ans ça commence à compter, et c’est un bel âge. C’est plus facile de les garder quand ils sont grands et que nous vieillissons. Bisous et un bon mercredi
C’était la traduction française de l’exposition mais chez nous elle s’est appelée des gens singuliers.
Moi je vois à travers cette exposition la volonté de montrer les gens du quotidien, ceux que l’on ne remarque pas forcément, ceux qui vaquent à leur quotidien sans faire de bruit.
Oui, il est content d’être grand et pas question maintenant de lui acheter des vêtements plus petits que du 8 ans … il porterait encore facilement du 6 ans.
En effet, heureusement que c’est eux qui grandissent et nous qui vieillissons. Dur dur de s’occuper de jeunes enfants quand on vieillit.
Douce nuit.
Bisous
lavandine
Bonjour Lavandine j’avoue que pour ton petit jeu ” Que voyez-vous? j’avoue n’y voir qu’une montagne , le soleil , la mer …des idées de vacances ..
Pr contre je suis fan des ces sculptures toutes très pertinentes !
Bonne journée à toi
Bises
Le logo de rapido, symbole d’évasion et de vacances !
Douce nuit.
Bisous
lavandine
C’est original cette expo de sculptures, comme ça en ville.
J’aime bien le toutou et les infirmières.
Je dois dire que l’attablée n’est pas mal non plus et le salon de coiffure également.
Belle journée et bises !
Ce sont des nonnes ou alors des soeurs infirmières 😉 comme on n’en voit plus guère chez nous.
Il y avait des sièges vides pour qu’on puissent se joindre à eux.
Douce nuit.
Bisous
lavandine
Alors pour la première image pour moi c’est les vacances mer et montagne! Comme Michèle voyait une tête de chien je l’ai à nouveau regardée mais pour moi toujours les vacances!
Elle est extra cette exposition! Merci pour cette présentation, les personnages ont des têtes très sympathiques et les mises en scène sont parfaites!
Merci pour tes photos.
Bon anniversaire à ton petit Oeil de lynx, ma grande aujourd’hui fête ses 14 ans.
Très belle journée
bises
Ah 14ans … tout un programme avec l’adolescence. Le grand chez nous aura 13 ans à la fin du mois.
Moi je vois aussi la tête de chien mais on peut avoir une interprétation différente pour toutes ces images.
J’avais vu l’expo à Strasbourg …. j’avais aimé … et je n’ai pas changé d’avis.
Douce nuit.
Bisous
lavandine
Pour la première image “que voyez-vous” ? et bien, en regardant attentivement, j’ai vu la montagne, le soleil, un bateau, une route, des maisons… et une tête de loup (ou de chien)… Je n’avais pas fait attention l’autre jour en effet.
Quant aux statues des “gens ordinaires”, elles sont sympathiques (c’est peut-être dû à la “rondeur” des personnages)…
Et oui, les petits-enfants grandissent ! Bon anniversaire à “oeil de lynx”… (mes petits-enfants ont entre 28 ans, 25 ans pour 2 d’entre eux, 22, 21 et 14 ans)….
Très bonne journée et gros bisous.
La tête de loup avait marqué beaucoup de gens lors que la recherche pour Jo.
Je pense que la rondeur est un atout de sympathie.
Finalement tu a s6 petits enfants… Je croyais 5 ! Cela fait une belle famille.
Merci pour oeil de lynx.
Douce nuit.
Bisous
lavandine
Un pur régal ton article
Fais attention Nadine quand tu te penches 🤣en maillot de bain , ton popotin l’emporte 🤣
Bon mercredi
Rose 🌹
Non non, rose…. ma devanture rééquilibre le tout. Mdr
Douce nuit.
Bisous
lavandine
Bonjour ma douce Lavandine,
Merci beaucoup pour ce superbe article je ne connaissais pas ce secteur c’est toujours un plaisir de te suivre, ta nouvelle bannière est bien jolie on s’installe un peu sur ce banc Lavandine question de discutter un peu ???
Ces personnages sont magnifiques, j’adore le petit chien et les pommes vertes enfin tout est parfait
Bonne journée, bisous bisous
Floralie
Je t’attends Floralie. Si tu as bien regardé, tu trouveras le banc dans la cour de l’Ehpad Sans Souci.
Les feuilles nous feront un joli coussin.
Douce nuit.
Bisous
lavandine