Et je vous avais promis de vous montrer son église.
Ce qui me plait dans cette église, c’est qu’elle est dépaysante comme beaucoup d’églises danoises.
On y va ?
L’église de Sæby, construite en 1450, a d’abord été l’église paroissiale du lieu, dédiée à la Vierge Marie. A la fin du XVème siècle, elle devient la chapelle d’un couvent de carmélites. De l’extérieur, avec sa couleur blanche, elle ressemble à toutes les autres églises danoises.Mais l’intérieur est différent ! En s’intégrant au monastère, l’église s’est alors embellie et agrandie.La nef s’est allongée vers l’Est et un nouveau chœur s’est construit, la voûte s’est élevée et devient une voûte à croisées d’ogives.On peut avoir un aperçu de la hauteur de la précédente voûte grâce à une fresque située sur le mur nord qui date d’avant la transformation de l’église paroissiale en abbatiale. Le tableau recouvre une partie de la fresque.Le transept et le clocher furent également ajoutés à cette époque, l’église étant achevée autour de 1520.Les murs et le plafond sont recouverts de nombreuses fresques représentant des passages de l’Ancien et du Nouveau testament.
Peu de temps après l’achèvement des transformations de l’église, en 1536, le Danemark adopte la Réforme et les monastères sont fermés. Outre l’église qui est conservée, les bâtiments du monastère de Sæby sont détruits.Les fresques, alors recouvertes, n’ont été remises au jour et restaurées qu’au début du XXème siècle (1905-1906).La chaire, en bois peint, est magnifique.
Les stalles vieilles de 600 ans, en chêne foncé, sont curieusement marquées de dessins gravés. Les carmélites s’ennuyaient-elle durant les célébrations et passaient alors le temps en gravant le bois ? Les bancs sont ornés de miséricordes.Un retable surmonte le maître-autel.Bateau suspendu au plafond (n’oublions pas que nous sommes dans un port)des tableaux monumentaux
Je vous retrouve mercredi pour un autre sujet. D’ici-là prenez soin de vous.
Je vous embrasse.
Photos personnelles non libres de droit. Merci de m’envoyer une demande par le formulaire de contact si vous voulez utiliser l’un ou l’autre cliché. Je me ferai un plaisir de le partager avec vous.
Texte et légendes rédigés avec les informations glanées sur le net et les documents en ma possession.
76 Thoughts on “Au pays des Vikings # 16 : Saeby, son église”
Bonjour Lavandine. Merci de nous faire découvrir cette église très différente des nôtres et magnifique. Bonne journée et bisous
Tout d’abord, je connais Chaudes Aigues, incroyable cette eau super chaude, ça doit bouillir sous terre.
Elle est très belle cette Eglise avec de bien jolie couleurs. Sa forme surprend un peu mais l’intérieur est très beau.
Bises !
Une très belle église, en effet. J’adore le retable, la chaire, les fresques … tout ! Complètement différentes des nôtres que je trouve souvent morbides. Par contre, l’extérieur ne m’aurait pas engagée à entrer.
Gros bisous et bonne semaine !
Une très belle église en effet, merci pour la visite et les explications. Dans les pays du nord, je trouve que tout est dépaysant et avec un peu de courage pour faire la route, je suppose que c’est un excellent choix pour l’été 🤔
Bises, Martine
Elle est en effet très originale cette église et méritait la visite. J’apprécie en particulier les fresques et les stalles en bois. Je trouve par contre trop chargée la chaire mais ce n’est que mon ressenti, dans l’ambiance de l’église cela ne me choque pas pour autant et cela ne m’empêche pas d’apprécier le travail des artisans ! Merci pour la visite. C’est bien vrai que lorsqu’on la voit toute blanche de l’extérieur on imagine pas du tout ses décorations intérieures. Bisous et une belle journée
elle est magnifique cette église dépaysante comme tu dis si bien !….
je file vite, ça y est c’est bientôt plus l’heure pour l’ordi et moi
MDR
gros bisous
patricia
quand je dis que c’est plus l’heure c’est parce que c’est télé,
🙂
je ne suis jamais sur l’ordi le soir , s’il n’y a rien qui m’intéresse à la télé je monte me coucher et prends mon livre
moi aussi c’est sans aucune interdiction jamais
mais juste que je n’en ai pas envie, que j’en suis même “incapable”…
ça m’ennuie d’ailleurs assez, ça car jamais tôt le matin (si je me lève tôt c’est que je vais au boulot donc pas sur l’ordi à 6h du mat moi !!!!…LOL….et sinon je me lève de plus en plus tard….donc en me levant à ces heures tardives c’est pas ordi direct non plus…..)
après je suis dehors au maximum……du temps j’en ai mais pas sur l’ordi, alors ça raccourci énormément le moments pour pianoter…..
🙂
alors c’est donc très varié selon les jours
gros bisous
patricia
C’est évident, on n’a pas la même vie. Je cumule les activité mais rarement la TV à part en replay quand je repasse, je couds ou je brode.
L’ordi ça peut être le matin à 6h sans problème. En général quand je me lève, j’ai une demi heure de temps avant de déjeuner.
Aujourd’hui, tu ne sortirais pas, du moins pas pour t’allonger au soleil. Il pleut !
Bon mercredi humide !
Bisous
Lavandine
Effectivement elle est dépaysante cette église surtout par son intérieur qui est riche en couleurs. De beaux tableaux la décorent.
Belle semaine. Bises
Bonjour Lavandine
Elle est très jolie cette église toute blanche !
et alors l’intérieur lui est splendide !!!
De très belles photos en partage, merci pour la découverte
Bisous, bonne soirée
Je crois que je préfère l’extérieur de ces églises danoises car souvent elles ont un mobilier très sombre, ce qui n’est pas le cas pour celle-ci.
Impossible de commenter chez toi depuis cette aprè_s-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Wouah, l’intérieur est très beau, j’aime beaucoup toutes ces couleurs de partout et que de richesses à admirer: retable, plafond, sculptures etc…
Bises du soir
Mireille du sablon
Nous sommes à chaque fois aussi étonnés par ce pays “étonnant”.
Impossible de commenter chez toi depuis cette après-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Cette église toute blanche est magnifique et son intérieur superbe !
Le blanc accroche la lumière et met en valeur les sublimes fresques.
Merci pour la découverte.
Dur dur de reprendre le rythme des visites sur les blogs et fort heureusement tout semble fonctionner à nouveau !
Gros bisous et bonne semaine avec soleil et fort vent chez nous.
Pas vraiment … aujourd’hui, c’est reparti pour un tour.
Tout ce qui est webmedia déc….
Mail bien reçu !
Ici aussi gris et un peu de pluie après de belles journées.
Effectivement l’église est très dépaysante, autant à l’extérieur qu’à l’intérieur ! Mais j’comprends pas c’que sont ces rangées de… box ? Peu de sièges visibles, seraient-ils dans ces petits enclos ?
Les décors sur les voûtes, forment un ensemble superbe. J’aime particulièrement l’effet donné sur la photo 5.
La chaire est carrément grandiose, comme l’autel.
Et les bateaux suspendus me rappelle ceux de la Bonne Mère à Marseille… quand j’y allais gamin avec mes grands-parents, je ne voyais que ça ! 😊
Bisous et merci pour cette belle visite
C’est ça … les paroissiens sont parqués. On trouve ça aussi en France mais en moins grand nombre.
Les bateaux sont fréquents dans les églises au Danemark. Ils rappellent que c’est un peuple de navigateurs.
Impossible de commenter chez toi depuis cette après-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Quelle magnifique église ( hormis les tableaux baroques) la chaire aux motifs floraux est très belle
Comme dans tout port, bateau …mais un ex-voto chez des protestants…bizarre non ?
bonne semaine
Même l’intérieur en général ne ressemble pas à une église protestante. Trop de choses …
Impossible de commenter chez toi depuis cette après-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Effectivement un peu spéciale de l’extérieure; ne donne d’ailleurs pas envie d’y rentrer ce qui serait une erreur tant l’intérieur est superbe.
Bonne journée
Bonjour Lavandine,
Magnifique cette église. Les fresques sont superbes et bien restaurées. La chaire est vraiment splendide. Agréable de s’y attarder. Bon lundi. Bisous. Huguette
Belle chaire en effet. Je l’aime beaucoup. Bien moins les tableaux.
Impossible de commenter chez toi depuis cette après-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
MAGNIFIQUES!! waouh!! les fresques sont superbes j’adore!!! et cette chaire , ces stalles.. tout me plait même si c’est un peu “lourd”
Merci infiniment de nous montrer cette église!! Le bateau est un ex-voto je suppose?
gros gros bisous ( je garde les virus pour moi) et très bonne semaine.. je suis encore bien prise pas la grande forme ..je ne sais pas encore si je publie ou pas.. je rattrape d’abord mon retard sur les blogs
bisous bisous
Oui, je suis bien d’accord avec toi : un peu “lourd” …
Je suppose que oui à moins que ce soit juste une déco mais cela m’étonnerait.
Impossible de commenter chez toi depuis cette après-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Cette église est vraiment magnifique et j’aime tout particulièremet les fresques des voûtes, elles sont très belles.
Merci de partager cette visite.
Bon lundi. Bisous
Une église magnifique, surprenante par sa forme à l’extérieur (enfin surprenante par rapport à “nos” églises)… l’intérieur est vraiment superbe et très “décoré”… Elle me plait beaucoup….
Très bonne journée et gros bisous.
C’est vrai que la première fois qu’on voit une église blanche, on est surpris.
Impossible de commenter chez toi depuis cette après-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Elle est magnifique cette église! L’extérieur et son aspect très moderne me plaît beaucoup et l’intérieur est de toute beauté.
Les peintures sur les murs et le plafond sont d’une grande finesse, la chaire est un vrai trésor tout comme le retable de l’autel!
Merci pour cette magnifique découverte.
Très belle journée
bises
Bonjour Lavandine. Merci de nous faire découvrir cette église très différente des nôtres et magnifique. Bonne journée et bisous
Elle reflète par contre le genre d’églises qu’on trouve au Danemark.
Bonne fin d’après-midi.
bises
LAVANDINE
Merci pour le partage de cette nouvelle étape!
Je refais le voyage avec vous.
Bonne fin d’après-midi.
bises
LAVANDINE
Coucou magnifique le retable et les fresques une belle visite
Bonne soirée 😗
Comme je suis une inconditionnelle du Danemark, je ne vais pas dire le contraire.
Bonne fin d’après-midi.
bises
LAVANDINE
Ce n’est pas le genre d’église qu’on a l’habitude de visiter.
J’aime quand c’est dépaysant…
Elle reflète par contre le genre d’églises qu’on trouve au Danemark.
Bonne fin d’après-midi.
LAVANDINE
Tout d’abord, je connais Chaudes Aigues, incroyable cette eau super chaude, ça doit bouillir sous terre.
Elle est très belle cette Eglise avec de bien jolie couleurs. Sa forme surprend un peu mais l’intérieur est très beau.
Bises !
Beaucoup d’églises au Danemark ont cette forme.
Bonne fin d’après-midi.
bises
LAVANDINE
Une très belle église, en effet. J’adore le retable, la chaire, les fresques … tout ! Complètement différentes des nôtres que je trouve souvent morbides. Par contre, l’extérieur ne m’aurait pas engagée à entrer.
Gros bisous et bonne semaine !
Je les préfère presque de l’extérieur.
Bonne fin d’après-midi.
bises
LAVANDINE
Une très belle église en effet, merci pour la visite et les explications. Dans les pays du nord, je trouve que tout est dépaysant et avec un peu de courage pour faire la route, je suppose que c’est un excellent choix pour l’été 🤔
Bises, Martine
C’est surtout le courage d’affronter la longue autoroute allemande.
Bonne fin d’après-midi.
bises
LAVANDINE
Elle est en effet très originale cette église et méritait la visite. J’apprécie en particulier les fresques et les stalles en bois. Je trouve par contre trop chargée la chaire mais ce n’est que mon ressenti, dans l’ambiance de l’église cela ne me choque pas pour autant et cela ne m’empêche pas d’apprécier le travail des artisans ! Merci pour la visite. C’est bien vrai que lorsqu’on la voit toute blanche de l’extérieur on imagine pas du tout ses décorations intérieures. Bisous et une belle journée
Moi je n’aime pas les tableaux. Un peu plus de simplicité des cadres ne leur nuirait pas.
Bonne fin d’après-midi.
bises
LAVANDINE
elle est magnifique cette église dépaysante comme tu dis si bien !….
je file vite, ça y est c’est bientôt plus l’heure pour l’ordi et moi
MDR
gros bisous
patricia
Moi c’est l’heure de l’ordi quand j’ai le temps. Je ne m’interdis aucune heure.
Bonne fin d’après-midi.
bises
LAVANDINE
quand je dis que c’est plus l’heure c’est parce que c’est télé,
🙂
je ne suis jamais sur l’ordi le soir , s’il n’y a rien qui m’intéresse à la télé je monte me coucher et prends mon livre
moi aussi c’est sans aucune interdiction jamais
mais juste que je n’en ai pas envie, que j’en suis même “incapable”…
ça m’ennuie d’ailleurs assez, ça car jamais tôt le matin (si je me lève tôt c’est que je vais au boulot donc pas sur l’ordi à 6h du mat moi !!!!…LOL….et sinon je me lève de plus en plus tard….donc en me levant à ces heures tardives c’est pas ordi direct non plus…..)
après je suis dehors au maximum……du temps j’en ai mais pas sur l’ordi, alors ça raccourci énormément le moments pour pianoter…..
🙂
alors c’est donc très varié selon les jours
gros bisous
patricia
C’est évident, on n’a pas la même vie. Je cumule les activité mais rarement la TV à part en replay quand je repasse, je couds ou je brode.
L’ordi ça peut être le matin à 6h sans problème. En général quand je me lève, j’ai une demi heure de temps avant de déjeuner.
Aujourd’hui, tu ne sortirais pas, du moins pas pour t’allonger au soleil. Il pleut !
Bon mercredi humide !
Bisous
Lavandine
Effectivement elle est dépaysante cette église surtout par son intérieur qui est riche en couleurs. De beaux tableaux la décorent.
Belle semaine. Bises
Il y a une grande différence entre la simplicité de l’extérieur et le luxe ostentatoire de l’intérieur.
Bonne fin d’après-midi.
bises
LAVANDINE
Belle église bien différente des nôtres, la déco est très belle ! Bises. FRANCOISE
Les églises danoises, je les préfère souvent de l’extérieur bien que celle-ci ça va.
Bonne fin d’après-midi.
bises
LAVANDINE
Bonjour Lavandine
Elle est très jolie cette église toute blanche !
et alors l’intérieur lui est splendide !!!
De très belles photos en partage, merci pour la découverte
Bisous, bonne soirée
Je crois que je préfère l’extérieur de ces églises danoises car souvent elles ont un mobilier très sombre, ce qui n’est pas le cas pour celle-ci.
Impossible de commenter chez toi depuis cette aprè_s-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Wouah, l’intérieur est très beau, j’aime beaucoup toutes ces couleurs de partout et que de richesses à admirer: retable, plafond, sculptures etc…
Bises du soir
Mireille du sablon
Impossible de commenter chez toi depuis cette aprè_s-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Cette église est richement décorée. Il y a beaucoup de finesse dans les fresques et cette chaire est majestueuse.
Bonne semaine ; bisous / Nicole
Vous êtes nombreuses à me dire qu’elle vous plait.
Impossible de commenter chez toi depuis cette après-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
C’est vrai que le style est très différent des nôtres et très joli aussi !
Bisous
Tout le pays nous plait.
Impossible de commenter chez toi depuis cette après-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Bonjour Lavandine
Je te remercie pour les photos de cette église et je te souhaite une bonne fin de journée.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Une belle découverte – merci beaucoup pour ce joli partage
bonne journée
bisous
Nous sommes à chaque fois aussi étonnés par ce pays “étonnant”.
Impossible de commenter chez toi depuis cette après-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Woah, elle est belle et lumineuse!!! L’extérieur est étonnant, et l’intérieur encore plus, merci, c’est une très belle découverte. gros bisous. cathy
Moi c’est l’extérieur que je préfère.
Impossible de commenter chez toi depuis cette après-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Belles photos.
Sylvie
Merci Sissi.
belle soirée.
Coucou Lavandine,
Oh surprenante cette église toute blanche.
L’intérieur est très beau.
Bon lundi, gros bisous
Lili
Elles sont nombreuses à être blanches comme cela.
Impossible de commenter chez toi depuis cette après-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Cette église toute blanche est magnifique et son intérieur superbe !
Le blanc accroche la lumière et met en valeur les sublimes fresques.
Merci pour la découverte.
Dur dur de reprendre le rythme des visites sur les blogs et fort heureusement tout semble fonctionner à nouveau !
Gros bisous et bonne semaine avec soleil et fort vent chez nous.
Pas vraiment … aujourd’hui, c’est reparti pour un tour.
Tout ce qui est webmedia déc….
Mail bien reçu !
Ici aussi gris et un peu de pluie après de belles journées.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Bonjour Lavandine,
C’est une belle découverte !
Cette église est vraiment très belle.
Bisous et bonne semaine
Elles sont nombreuses dans ce style.
Impossible de commenter chez toi depuis cette après-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Effectivement l’église est très dépaysante, autant à l’extérieur qu’à l’intérieur ! Mais j’comprends pas c’que sont ces rangées de… box ? Peu de sièges visibles, seraient-ils dans ces petits enclos ?
Les décors sur les voûtes, forment un ensemble superbe. J’aime particulièrement l’effet donné sur la photo 5.
La chaire est carrément grandiose, comme l’autel.
Et les bateaux suspendus me rappelle ceux de la Bonne Mère à Marseille… quand j’y allais gamin avec mes grands-parents, je ne voyais que ça ! 😊
Bisous et merci pour cette belle visite
C’est ça … les paroissiens sont parqués. On trouve ça aussi en France mais en moins grand nombre.
Les bateaux sont fréquents dans les églises au Danemark. Ils rappellent que c’est un peuple de navigateurs.
Impossible de commenter chez toi depuis cette après-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Quelle magnifique église ( hormis les tableaux baroques) la chaire aux motifs floraux est très belle
Comme dans tout port, bateau …mais un ex-voto chez des protestants…bizarre non ?
bonne semaine
Même l’intérieur en général ne ressemble pas à une église protestante. Trop de choses …
Impossible de commenter chez toi depuis cette après-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Effectivement un peu spéciale de l’extérieure; ne donne d’ailleurs pas envie d’y rentrer ce qui serait une erreur tant l’intérieur est superbe.
Bonne journée
Moi je crois que je préfère l’extérieur.
Bonne soirée.
Lavandine
waouh, je suis scotchée!!
C’est vraiment impressionnant…
magnifique 👍🐻
merci pour ce beau partage et gros bisous!
J’espère que depuis tu t’es décollée 😉
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
mouarf 🤣😆😁😂
Bonjour Lavandine,
Magnifique cette église. Les fresques sont superbes et bien restaurées. La chaire est vraiment splendide. Agréable de s’y attarder. Bon lundi. Bisous. Huguette
La chaire est en effet très réussie.
Impossible de commenter chez toi depuis cette après-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Cette église est exceptionnelle, les fresques magnifiques, ainsi que la chaire richement décorée.
Bises, belle semaine !
Belle chaire en effet. Je l’aime beaucoup. Bien moins les tableaux.
Impossible de commenter chez toi depuis cette après-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
MAGNIFIQUES!! waouh!! les fresques sont superbes j’adore!!! et cette chaire , ces stalles.. tout me plait même si c’est un peu “lourd”
Merci infiniment de nous montrer cette église!! Le bateau est un ex-voto je suppose?
gros gros bisous ( je garde les virus pour moi) et très bonne semaine.. je suis encore bien prise pas la grande forme ..je ne sais pas encore si je publie ou pas.. je rattrape d’abord mon retard sur les blogs
bisous bisous
Oui, je suis bien d’accord avec toi : un peu “lourd” …
Je suppose que oui à moins que ce soit juste une déco mais cela m’étonnerait.
Impossible de commenter chez toi depuis cette après-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Cette église est vraiment magnifique et j’aime tout particulièremet les fresques des voûtes, elles sont très belles.
Merci de partager cette visite.
Bon lundi. Bisous
Moi j’aime la chaire et les fresques de voûte et l’extérieur …
Impossible de commenter chez toi depuis cette après-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Mail reçu mais toujours des difficultés de messagerie….
J’espère que ta poilue va mieux.
Bon appétit.
Bises
Lavandine
Magnifique tout simplement !
Ces fresques en plafond j’adore , quel beau travail
Merci Lavandine pour ce partage
Bises
Moi aussi je les aime bien en plus de la chaire.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
c’est toujours un bonheur de te suivre dans ta balade au pays de vikings, j’adore. bises.celine
Pas eu le temps d’aller voir hier l’expo que tu nous as indiquée.
Et aujourd’hui, impossible de commenter chez toi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Cette église est vraiment magnifique.
Bon lundi Lavandine.
Bises.
Christian
Impossible de commenter chez toi depuis cette après-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Une église magnifique, surprenante par sa forme à l’extérieur (enfin surprenante par rapport à “nos” églises)… l’intérieur est vraiment superbe et très “décoré”… Elle me plait beaucoup….
Très bonne journée et gros bisous.
C’est vrai que la première fois qu’on voit une église blanche, on est surpris.
Impossible de commenter chez toi depuis cette après-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine
Le bug “général” est réparé…. tu peux à nouveau laisser des commentaires….
Très bonne journée et gros bisous.
Merci Michèle !
Bon appétit.
Bises
Lavandine
Elle est magnifique cette église! L’extérieur et son aspect très moderne me plaît beaucoup et l’intérieur est de toute beauté.
Les peintures sur les murs et le plafond sont d’une grande finesse, la chaire est un vrai trésor tout comme le retable de l’autel!
Merci pour cette magnifique découverte.
Très belle journée
bises
Moi j’aime beaucoup la chaire.
Impossible de commenter chez toi depuis cette après-midi.
Bonne soirée.
Bises
Lavandine